éine überalterte Bevö́lkerung — населе́ние, состоя́щее преиму́щественно из люде́й пожило́го во́зраста
überalterte Maschínen — устаре́вшие маши́ны, устаре́вшее обору́дование
überalterte Schǘler — ученики́-переро́стки
ein überalterter Baum лес. — перестоя́вшее де́рево
Большой немецко-русский словарь. 2014.
überaltert — Adj. (Aufbaustufe) nicht dem gegenwärtigen Stand der Technik entsprechend, überholt Synonyme: altmodisch, rückständig, überlebt, unmodern, unzeitgemäß, veraltet, antiquiert, mittelalterlich, verstaubt, steinzeitlich (ugs.) Beispiele: Der Unfall… … Extremes Deutsch
überaltert — überholt; antiquiert; archaisch; veraltet * * * über|ạl|tert 〈Adj.〉 1. zu alt 2. mit zu vielen alten od. älteren Menschen, Angestellten versehen 3. 〈fig.〉 altmodisch, nicht mehr brauchbar, nicht mehr aktuell ● überalterte Bevölkerung; der… … Universal-Lexikon
überaltert — ü·ber·ạl·tert Adj; nicht adv; 1 mit einem zu hohen Anteil alter Menschen (im Verhältnis zu den jungen) <eine Bevölkerung> 2 nicht mehr modern ≈ veraltet: Die technischen Anlagen in unserem Betrieb sind überaltert || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überaltert — über|ạl|tert … Die deutsche Rechtschreibung
überholt — überaltert; antiquiert; archaisch; veraltet; überkommen; abgedroschen; abgelutscht (umgangssprachlich); altmodisch; obsolet; abgegriffen * * * über|holt … Universal-Lexikon
Banatdeutsche — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen wichtige Informationen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Die Banater Schwaben sind eine Bevölkerungsgruppe deutscher Nationalität in Südosteuropa, deren Vorfahren vor 200 … Deutsch Wikipedia
Banater — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen wichtige Informationen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Die Banater Schwaben sind eine Bevölkerungsgruppe deutscher Nationalität in Südosteuropa, deren Vorfahren vor 200 … Deutsch Wikipedia
Klingenthaler Schmalspurbahn — Klingenthal–Sachsenberg Georgenthal Kursbuchstrecke: 171p (1965) Streckennummer: 6963; sä. KSG (ex KUG) Streckenläng … Deutsch Wikipedia
Kölner Alexianer — Ordenswappen Die Kölner Alexianer waren eine katholische Ordensgemeinschaft für Laienbrüder in der Krankenpflege. Sie entwickelten sich in Köln wie auch in anderen Städten vor allem im niederrheinischen Raum und in Brabant aus der… … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Klingenthal–Sachsenberg-Georgenthal — Klingenthal–Sachsenberg Georgenthal Kursbuchstrecke: 171 p (1965) Streckennummer: 6963; sä. KSG (ex KUG) … Deutsch Wikipedia
vergreisen — ver|grei|sen 〈V. intr.; ist〉 1. stark od. vorzeitig altern 2. zu alt werden (Bevölkerung) * * * ver|grei|sen <sw. V.; ist: 1. stark altern, greisenhaft, senil werden: er vergreist immer mehr. 2. (von der Bevölkerung) sich zunehmend aus alten… … Universal-Lexikon
